مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Relationship between Density, Compressive Stress, and Thermal Conductivity of Expanded Polystyrene Insulationتعیین همبستگی چگالی با تنش فشاری و ضریب هدایت حرارتی عایق حرارتی پلیاستایرن منبسط1769640FAسهراب ویسهمدیر بخش مصالح و فراوردههای ساختمان و عضو هیات علمی مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهناز مظلومی ثانیکارشناس پژوهشیJournal Article20170506 <br /><strong>Abstract</strong> <br />One of the most important factors in selecting thermal insulation products for building applications is thermal conductivity. Other factors include resistance to water vapor permeability, water absorption and mechanical properties. Determination of some of these properties is difficult and time-consuming. But determination of the density is simple, fast and cheap. If the relationships between these properties and density can be achieved by performing a lot of experiments, with measuring the density some of these properties can be estimated with good approximation. In this paper, the relationship between compressive stress and thermal conductivity with density of expanded polystyrene products (EPS) is studied. Tests for determination of density, thermal conductivity and compressive stress at 10% deformation of domestic EPS products were conducted for about 200 samples. Experimental results show that with increasing density of EPS, thermal conductivity non-linearly decreases. On the other hand, compressive stress at 10% deformation increases linearly with increase of EPS density. In this paper, the relationships between the above mentioned parameters were studied.<strong> </strong><strong>چکیده</strong><br /> یکی از مهمترین عوامل در انتخاب عایق حرارتی مناسب برای کاربردهای ساختمانی مقدار ضریب هدایت حرارتی آن است. عوامل تاثیرگذار دیگر عبارتاند از: مقاومت در برابر نفوذ بخار آب، جذب آب و مقاومتهای مکانیکی. برای اندازهگیری بعضی از این خواص آزمایشهای سخت و زمانبر لازم است اما تعیین چگالی فراورده ساده و سریع انجام میگیرد. چنانچه بتوان ارتباط بین پارامترهای فوق و چگالی را با انجام تعداد زیادی آزمایش به دست آورد، با اندازهگیری چگالی میتوان با تقریب خوب بعضی از این خواص را برآورد کرد. در این مقاله رابطه تنش فشاری و ضریب هدایت حرارتی فراوردههای فوم پلی استایرن منبسط (EPS) با چگالیهای متفاوت بررسی میشود. آزمون تعیین چگالی، ضریب هدایت حرارتی و تنش فشاری در10 درصد تغییرشکل در مورد حدود 200 نمونه EPS تولید داخل کشور انجام شد. بررسی نتایج آزمونها نشان میدهد با افزایش چگالی EPS مقدار ضریب هدایت حرارتی به طور غیرخطی کاهش مییابد. همچنین با افزایش چگالی EPS مقدار تنش فشاری در10 درصد تغییرشکل به طور خطی افزایش مییابد. در این مقاله روابط بین پارامترهای یاد شده شرح داده میشود.مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Non-linear Performance of the Dual System Consisting of Lightweight Steel Frame (LSF) and Moment Resisting Steel Frameبررسی عملکرد غیر خطی سیستم دوگانه متشکل از قاب سبک فولادی (LSF) و قاب خمشی فولادی91769649FAسعید کراماتیگروه مهندسی عمران دانشگاه خلیج فارسسیدشاکر هاشمیعضو هیات علمی گروه مهندسی عمران دانشگاه خلیج فارسمحمد واقفیگروه مهندسی عمران دانشکده مهندسی دانشگاه خلیج فارسJournal Article20170521Abstract <br />Lightweight Steel Frame (LSF) structures are made of cold formed steel and due to the high strength-to-weight ratio, they have been developed rapidly. They are becoming more acceptable in housing industry; especially in low rise residential buildings. Some advantages of these structures are lightness, being made of recyclable material and fast and easy installation. An important issue in the performance of these structures is their behavior in the presence of seismic loads. These structures have the ability to be combined with other lateral resistant systems like Moment Resisting Frame that operates as a dual system. LSF combined with steel frame as a dual system could reduce the construction limits like constructing stairs. In the present study, nonlinear performance of the structures has been investigated by using nonlinear static analysis. In order to achieve this, forty different 3D models of two, three, four and five story buildings have been evaluated. In other words, ten different steel-to-LSF stiffness ratios are investigated for each type. In this article, seismic parameters for each model have been determined and an optimal model is recommended for each type. Based on the results obtained in this research, in the two-story structure, Resistance is about twice and behavior factor has been increased 18%. In addition, in three-, four- and five-story buildings, this dual system has a good performance in strength and capacity and performance of ductility is increased. Moreover, structural response curves in four and five-story buildings would be more nonlinear.چکیده<br /> از آنجاییکه در صنعت نوین ساختمان، سرعت و کیفیت دو عامل مهم در انتخاب نحوهی اجرای سازه است، اجرای صنعتی ساختمان بسیار مورد توجه واقع شدهاست. در این میان ساختمانهای قاب سبک فولادی (LSF) یکی از گزینههای پر کاربرد مهندسان بدین منظور میباشد. سیستم قاب سبک فولادی نه تنها به صورت مجزا امکان استفاده دارند بلکه آیین نامههای مختلف ترکیب آن با دیگر سیستمهای مهار جانبی سازه را مجاز دانستهاند که این امر به بهبود عملکرد سازه کمک کرده و محدودیتهای اجرایی را نیز کاهش داده است. تعبیه اتاق پله در سازههای ذکر شده به علت افزایش تعداد المانهای به کار رفته، یکی از مواردی است که در زمینه اجرایی محدودیتهایی ایجاد میکند. به همین علت، اغلب از اتاق پله با اسکلت فلزی (فولاد گرم نورد شده) در این گونه سازهها استفاده میگردد. این امر علاوه بر کمک به سهولت اجرای سازه LSF، امکان استفاده از سختی جانبی قاب خمشی فولادی به منظور تحمل بیشتر نیروی جانبی و بهبود عملکرد لرزهای کل سازه را مهیا میسازد. در این پژوهش، عملکرد غیرخطی سازههای دوگانه قاب سبک فولادی به همراه اتاق پله فلزی که از قابهای خمشی فولادی تشکیل شده، مورد بررسی قرار گرفته است. بر اساس نتایج این پژوهش، در شرایطی که از قاب خمشی به عنوان سیتسم مهار جانبی ترکیبی استفاده گردد، مقاومت سازهی ترکیبی تا دو برابر افزایش مییابد و در حوزه شکلپذیری نیز افزایش چشمگیری از خود نشان میدهد. در این حالت ضریب رفتار تا 30 درصد بیشتر میشود. این نتایج نشان می دهد که استفاده از این سیستم میتواند جایگاه مناسبی در اجرای اینگونه سازهها داشته باشد.مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Investigation and Analysis of Urban Housing Policies in Asia's East and Southeast Countriesبررسی و تحلیل سیاستهای مسکن شهری در کشورهای شرق و جنوبشرق آسیا193369652FAنجما اسمعیل پورشهرسازی دانشگاه یزدملیحه زارع رودبزانیدانشجوی کارشناسی ارشد برنامه ریزی شهری دانشگاه یزدزهره نصریاندانشجوی کارشناسی ارشد برنامه ریزی شهری دانشگاه یزدJournal Article20170524Abstract <br />Providing adequate housing for the citizens, especially urban low-income groups is one of the challenges that countries are confronting with it to achieve sustainable development. Accordingly, various policies implemented to solve it. The review of experiences of different countries can provide an opportunity for housing planners and policy makers.This research done by using the descriptive, analytical and comparative method. It studied the urban housing policies and their performance in four countries in East and Southeast Asia including China, South Korea, Malaysia and Singapore mainly in the period of 1998-2011. This study has tried to present effective policies and strategies for urban housing in Iran by evaluating the results. It showed that in these countries, like Iran, urban housing problem is quantity (housing shortage) and quality (poor housing). It is because of rapid growth of urbanization and residence in marginal areas that has caused increasing in house prices. Housing policies in Asia's East and Southeast countries are divided into three general categories as follows: Increasing the grant of a property right, Build housing and Housing finance policies by government to provide economical housing for low-income groups. In these countries the policy of providing housing by government evolved into Privatization. The economic growth in these countries had Positive impact on the performance of the housing sector, and housing programs are an integral part of their local and national economic policies and this is the cause of their relative success. Also, the proposed policy package that is based on the Iran's housing vision 1404 has been presented.چکیده<br /> تأمین مسکن مناسب برای شهروندان بهویژه گروه کم درآمد یک چالش در کشورهای جهان برای دستیابی به توسعهپایدار محسوب میشود. لذا، سیاستهای مختلف برای حل آن اجرا شده است. مرور تجربیات کشورهای مختلف دنیا فرصت خوبی پیش روی برنامهریزان و سیاستگذاران مسکن کشورمان است. این پژوهش به روش توصیفی، تحلیلی و تطبیقی انجام و در آن سیاستهای مسکن شهری و عملکرد آنها در چهار کشور شرق و جنوبشرق آسیا (چین، کره جنوبی، مالزی و سنگاپور عمدتاً در بازه زمانی 2011-1998) بررسی شد و سعی گردید با ارزیابی نتایج حاصل بتوان، از آنها در تدوین سیاستها و راهبردهای کارآمد مسکن شهری در ایران بهره برد. یافتهها نشان داد: مسئله مسکن شهری در این کشورها، مشابه کشور ما از نوع کمی (کمبود مسکن) و کیفی (مسکن نامناسب) ناشی از رشد سریع شهرنشینی و سکونت در مناطق حاشیهای شهرهاست که موجب شده تمام این کشورها به مسئله افزایش قیمت مسکن دچار شوند. سیاستهای تأمین مسکن در کشورهای شرق و جنوبشرق آسیا در سه دسته کلی « افزایش اعطای حق مالکیت، ساخت مسکن و سیاستهای تأمین مالی مسکن توسط دولت در جهت تأمین مسکن مقرون بهصرفه برای اقشار کم درآمد» بوده است. سیر تاریخی و تکامل سیاستها در این کشورها به گونهای بوده که کانون توجهات از تأمین مسکن توسط نهادهای دولتی به سمت خصوصیسازی است. رشد اقتصادی آنها تأثیر مثبت درعملکرد مسکنشان داشته و موفقیت نسبی آنها به این دلیل است که برنامههای مسکن بخش جداییناپذیر سیاستهای اقتصادی ملی و محلی آنهاست. همچنین، بسته سیاستهای پیشنهادی منطبق بر چشمانداز مسکن 1404 کشور ایران ارائه شد.مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Performance of Wet Cooling Towers under Various Climates in Iranعملکرد برجهای خنککن مرطوب در شرایط مختلف آب و هوایی ایران354169672FAمریم کرمیعضو هیأت علمی دانشگاه خوارزمیشهرام دلفانیبخش تاسیسات مکانیکی و الکتریکی-مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازی-تهران-ایرانJournal Article20170419Abstract <br />In this paper, performance of the cooling tower is studied for different climatic regions of Iran. First, a complete mathematical model of cooling tower which contains spray, fill and rain zones is developed. The results are validated by experimental measurements. Then, the important characteristics of the cooling towers consist of the Range and the Approach is obtained for each climatic area. It is found that these characteristics strongly dependent on outdoor conditions. Due to low humidity and high dry-bulb temperature of air in central areas of Iran, Range value is significantly increased. In contrast, the higher the humidity, the lower Range is obtained (along Caspian Sea, Persian Gulf and OmanSea). In such areas, wet cooling towers cannot lonely respond to cooling requirement and based on air wet bulb temperature value can be accompanied with an appropriate auxiliary system such as indirect evaporative cooling (IEC).چکیده<br /> در این مقاله، عملکرد برجهای خنککن مرطوب در مناطق مختلف آب و هوایی ایران بررسی میشود. ابتدا، مدل عددی جامعی که شامل نواحی اسپری، هسته خنککننده و باران برج خنککن است، توسعه داده شده است. جهت بررسی صحت مدلسازی، نتایج حاصل از آن با اندازهگیریهای تجربی مقایسه شده است. سپس، تاثیر پارامترهای مختلف مانند فاکتور لوئیس و فشار اتمسفریک هوا در کارایی، دمای آب خروجی و نرخ تلفات آب برج خنککن بررسی میگردد. مشخصات مهم برجهای خنککن شامل محدوده سرمایش و نزدیکی نیز برای همه مناطق آب و هوایی بهدست آمده است. نتایج نشان میدهد که مشخصات عملکردی برج به شدت به شرایط محیط بیرون وابسته است. بهدلیل رطوبت پایین و دمای خشک هوای بالا مناطق مرکزی ایران، مقدار محدوده سرمایش به طور چشمگیری بالاست. در مقابل، در مناطق با رطوبت بالا، محدوده سرمایش کمتری بهدست میآید. (مناطق ساحلی دریای خزر، خیلج فارس و دریای عمان) در چنین مناطقی، برجهای خنککن مرطوب نمیتوانند به تنهایی نیاز سرمایی را تامین نمایند و براساس دمای مرطوب هوا، باید از تجهیرات مناسبی مانند سرمایش تبخیری غیرمستقیم جهت تامین سرمایش بهره برد.مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Design and Installation of Rapid Response System for Tehran Cityطراحی و اجرای سامانه پاسخ سریع زمینلرزه در شهر تهران434869678FAحسین میرزایی علویجهمدیر کل امور پژوهشی، مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیاسماعیل فرزانگانپژوهشگرفریدون سیناییانپژوهشگرحسین عبداللهیتیچیJournal Article20170523Abstract <br />The Greater Tehran Area is located at the foot slope area of the Alborz Mountains, which form part of the Alpine-Himalayan Orogenic Zone. The urban area of Tehran has been developed on alluvial layers accumulated on hard rock through complex geological formations. Seismologists believe that a strong earthquake will strike Tehran in near future, because the city has not experienced a disastrous earthquake since 1830. Fast growth of population and urbanization in previous decades due to immigration, lack of strong regulations for urban development and existence of several active faults around the city cause the vulnerability of Tehran against the moderate to large earthquakes. A modern strong motion network in Tehran plays an important role in making a rapid response to the incoming earthquakes. This network is able to improve the conditions for determination of magnitude, location and engineering parameters of the regional earthquakes. With the aims of acquiring and monitoring of strong motion data, development of empirical strong ground motion data base, improvement in microzonation, and obtaining effective information for estimation of ground shaking and damage, a strong motion network including 20 stations has been installed in Tehran metropolitan area. Establishment of this network has been done by Iranian Strong Motion Network (ISMN) department of Building and Housing Research Center (BHRC) in frame of a pilot project called “design, installing and operating of earthquake rapid response system for 20 strong motion stations in Tehran’’.چکیده<br /> موقعیت زمینشناسی و لرزه زمین ساختی ایران، در طول تاریخ باعث رویداد زمینلرزههای ویرانگر در این سرزمین شده است. در این میان با نگاهی تاریخی و از دیدگاه لرزهخیزی به محدوده جغرافیایی شهر تهران نشاندهنده، فعالیت لرزهخیزی بالای آن است. با توجه به سوابق لرزه خیزی آن و وجود گسلهای مهم در شهر تهران، احتمال رویداد یک زمین لرزه در این شهر بزرگ وجود دارد. در این راستا نیاز است تمهیدات لازم جهت مدیریت در شرایط بحران، به کار گرفته شود. یکی از ابزارهای مدیریت بحران، داشتن اطلاعات دقیق از رویداد زمینلرزه است. در این شهر بزرگ در موقع رویداد زمین لرزه ای مخرب، بدون اتکا به دادههای سریع و دقیق از مکان زمینلرزه و سایر پارامترهای اساسی آن امکان پذیر نیست. در این خصوص، شبکه ملی شتابنگاری زلزله ایران، طراحی و اجرای یک سامانه پاسخ سریع زمین لرزه که اطلاعات اساسی را در فاصله زمانی اندکی از رویداد زمینلرزه در اختیار مسؤولان ذیربط قرار دهد اجرا نموده است. تا کنون بیست ایستگاه شتابنگاری پاسخ سریع در دانشگاههای صنعتی شریف، شهیدعباسپور، تهران، الزهرا، شهید رجایی، تربیت مدرس، شهید بهشتی، علم و صنعت ایران، خواجه نصیر طوسی، علوم و تحقیقات، مرکز تحقیقات، پارک شهر، سازمان زمین شناسی، شهرداری ناحیه 2 منطقه 5 ، شهرداری منطقه 22 ، بیمارستان فیاضبخش، فرهنگسرای خاوران، فرهنگسرای بهمن، فرمانداری شهرری و بخشداری چهاردانگه نصب و راهاندازی شده است. اطلاعات این ایستگاهها به صورت برخط، از طریق خطوط مخابراتی زمینی ام پی ال اس (Multiprotocol Label Switching) به سرور مرکزی در مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازی انتقال<br /> مییابد و بر اساس اطلاعات دریافت شده نقشههای هم لرزه تولید میشود که در فاصله زمانی یک دقیقه به هنگام میگردد.مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Iranian Architecture and Symbolism in Iranian Gardens, Case Study: Eram Gardenمعماری ایرانی و نگرش به رمزاندیشی در طراحی باغهای ایرانی: نمونه موردی «باغ ارم شیراز»495569693FAفهیمه یاریمرکز تحقیقات وزارت مسکنراضیه هورشناسدانشگاه تربیت مدرسJournal Article20170609Abstract <br />Thinking is a part of Iran’s cultural heritage, which has manifested more than any other part of the architecture in the design of Persian garden. A concept that stems from religious beliefs, national myths, and human experiences of the peoples of this land. The paper studies the analysis of concepts in the mysteries and manifestations of Persian garden. Then, based on the concepts explained in the article’s theoretical framework, the case study of Eram Garden of Shiraz is analyzed. Studies conducted in this research show that the spiritual concepts and mental beliefs of Iranians are well represented in the form of symbolic crypts in the Persian Eram gardens, and the analyzed sample of Eram Garden of Shiraz is a proof of this claim. Thinking about the mysteries of the process of construction of Persian garden has begun, stretching in the formation of elements of artifact and natural elements. The design of walls and fences, motor routes, hierarchies and platforms, decorative elements, pavilions, and artificial constructions and natural elements can all be interpreted on the basis of this view. As if the theoretical foundations and the decorative elements of garden designing were formed on the basis of a cryptic and contemplative approach. Cryptic thinking is a part of the concept of design and is interpreted along with it so that the Persian garden can be considered as an objective-subjective experience of manifestations of cultural crypts.چکیده<br /> شناسایی جنبههای مختلف معماری سنتی ایران میتواند به حفظ ریشههای فرهنگی این دستاورد تاریخی منجر گردد که علاوه بر حفظ پیشینه، راهگشای معماران در دوران معاصر گردد. دستیابی به معماری مختص این مرز و بوم جز با بررسی و مطالعه دقیق آن عملی نخواهد شد. در این میان رمزاندیشی بخشی از میراث فرهنگی ایران است که بیش از هر بخش از معماری در طراحی باغ ایرانی نمود پیدا کرده است. مفهومی که ریشه در باورهای دینی، اسطورههای ملی و تجارب انسانی مردمان این سرزمین دارد. مقاله حاضر با مطالعه در رمزها و جلوههای معماگونه باغ ایرانی به تحلیل مفاهیم میپردازد. سپس بر اساس مفاهیم تبیین شده در چارچوب نظری مقاله، نمونه موردی باغ ارم شیراز را مورد تجزیه و قرار میدهد. مطالعات انجام شده در این پژوهش گویای آن است که مفاهیم معنوی و باورهای ذهنی ایرانیان به خوبی در قالب رمزوارههای نمادین در باغ ایرانی تجلی پیدا کردهاند و نمونه تحلیل شده باغ ارم شیراز گواهی بر این مدعاست. رمزاندیشی از فرآیند ساخت باغ ایرانی آغاز میشود و در شکلدهی عناصر مصنوع و عناصر طبیعی امتداد مییابد. طراحی دیوار و حصار، مسیرهای حرکتی، سلسله مراتب و سکوها، عناصر تزیینی، کوشک، و ایوان، جملگی بر مبنای این دیدگاه قابل تفسیراند. آنچنان که گویی مبانی نظری و فرآیند طراحی باغ بر اساس نگرشی رمزاندیش و رمزباور شکل گرفته باشد. رمزاندیشی بخشی از اندیشهی طراحی است و همراه با آن تفسیر میشود به صورتی که میتوان باغ ایرانی را تجربهای عینی– ذهنی از تجلی رمزوارههای فرهنگی دانست.مرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیمهندسی ساختمان و علوم مسکن1735-873611420171222Studying Variety of Intelligent Control System Techniques in Hospitals for Optimization of Energy Consumptionبررسی روشهای مختلف کنترل هوشمند بیمارستان جهت بهینه سازی مصرف انرژی576369696FAحامد رشیدی اقدممرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیلیلا یارمحمدیسازمان مجری ساختمانها و تاسیسات دولتی و عمومیسید حسین ملکوتیمرکز تحقیقات راه، مسکن و شهرسازیJournal Article20170806 <br />Abstract <br />In this paper, we studied a variety of intelligent control systems in hospitals and typically simulated a hospital to choose an optimum method. The purpose of this paper is research on variety of hospital areas which need intelligent control system and identifying method, equipment and proper protocols for monitoring and being intelligent based on EN 15232 Standard. According to the vital roles of factors such as accuracy, fast and reliability of Therapeutic area and according to Vulnerable Therapeutic system to human fault that intelligent management and automation of this places has important roles for supplying security and relaxing patient, use of natural light in this areas, to economize on energy consumption and proper control of temperature, humidity and quality of air, also this system manage to money, staff, patient and equipment. <br />The results of simulation show that consumption of energy was reduced about 20 percent which has significant impact on current and future cost of electrical system.چکیده<br /> در این مقاله، به بررسی روشهای مختلف کنترل هوشمند بیمارستانها پرداخته و با استفاده از شبیهسازی یک بیمارستان به طور نمونه، روشی بهینه جهت هوشمندسازی آن ارایه شده است. هدف از انجام دادن این مقاله، بررسی فضاهای مختلف بیمارستانی از منظر نیازمندی به کنترل هوشمند و شناسایی روشها، تجهیزات و پروتکلهای مناسب مانیتورینگ و هوشمندسازی مطابق با استاندارد EN 15232است. با توجه به نقش حیاتی فاکتورهایی چون دقت، سرعت و اطمینان در حوزه درمانی و همچنین با توجه به آسیبپذیری سیستم بهداشتی و درمانی از خطاهای انسانی، مدیریت هوشمند و اتوماسیون این مراکز در تامین امنیت و آسایش بیماران، استفاده از نور طبیعی در فضاهای درمانی، صرفهجویی در مصرف انرژی و کنترل مناسب دما، رطوبت و کیفیت هوا، نقش داشته و مدیریت اموال، پرسنل، بیماران و تجهیزات را در قالب یک سیستم یکپارچه در بر میگیرد. نتایج حاصل از شبیهسازی نشان میدهد که حدود 20 درصد مصرف انرژی کاهش یافته که تاثیرات قابل توجهای در کاهش هزینههای تاسیساتی جاری و آتی بیمارستان دارد.<br /> <strong> </strong>